give voice
英
美
表达
发声
双语例句
- Like Dr. King, he would give potent voice to the claims of the oppressed and the moral necessity of racial justice.
他与金博士一样,使被压迫者的诉求得到强有力的声张,为种族正义的道义使命发出了强大的声音。 - Yet, the heroes, as removed as they are from ordinary experience, give voice to feelings we can hardly recognize.
然而,正如电影里的主人公的生活往往远离现实生活一样,有时我们几乎无法认同他们所表露的情感。 - This is often compounded by social norms that do not give women voice or equal opportunities.
这通常由于不给妇女发言权或平等机会的社会规范而加剧。 - They give their blood, but I give my voice for them.
他们在付出鲜血。我要声援他们。 - You can give private voice or music lessons in your home or rent a studio and work from there.
你可以在家教授私人声乐课,也可以租个音乐棚用于工作。 - Give voice to the voiceless; official and unofficial sources of information can be equally valid.
让无声的人们发出声音,官方信息和非官方的信息被以同样价值对待。 - Sitting there, I suddenly felt that the best gift I could give Grandpa would be to give voice to the testimony inside both of us.
我坐在那里,突然感到我能给爷爷的最好礼物是说出我们之间的承诺。 - Sometimes they give voice the attribute of surmounting experience, so it can be divorced from the physical and continues to exist.
有时赋予声音以超验的属性,它可以脱离人的形体而继续存在。 - It requires institutions that are fast, flexible, and accountable, that can give voice to the voiceless with resources at the ready.
这要求这些多边机构行动迅速、灵活应变而且担负责任,能够让具有资源和条件的沉默方有发言权。 - The class and estate representing newly economic factors recurred to some thinkers to give voice to their behalf and desire circuitously.
代表新经济因素的阶级或阶层,他们的利益和愿望总是通过一些思想家之口曲折地表现出来。